¡LAS CALCOMANÍAS DE INSPECCIÓN Y REGISTRO VEHICULAR SE UNEN!

automovilista conduciendo por la calle

Automovilistas

Iniciándose el 1 de marzo de 2016, tendrá 90 días para completar los Dos Pasos. Para realizar su renovación a tiempo, su vehículo debe ser inspeccionado dentro de los 90 días previos a la vencimiento de su registro.

Cómo funciona: Siga los Dos Pasos

¿Está listo para “Dos Pasos de Texas”? Haga lo siguiente:

Paso 1: Someta su vehículo a inspección dentro de los 90 días previos a la vencimiento de su registro y conserve el Reporte de Inspección de su Vehículo. Para encontrar la estación de inspección más cercana a usted, sírvase visitar la página web del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS por sus siglas en inglés).

Paso 2: Después que su vehículo haya pasado la inspección, renueve su registro en línea, por correo postal o de forma presencial y el estado de su inspección será electrónicamente verificado.

Tarifas

“Dos Pasos de Texas” le permite un cambio favorable en su parabrisas, no genera impacto en su economía. Su tarifa de inspección es la misma, pero deberá pagarla en dos pasos:

  1. La parte de la tarifa que le corresponde a la estación de inspección se paga al momento de la inspección.
  2. 1La parte de la tarifa que le corresponde a la estación de inspección se paga al momento de la inspección.
    Tipo de inspección Condados Parte para el estado
    Seguridad por un Año Todos los condados con excepción de los condados de emisión enumerados a continuación y los vehículos de 25 años de antigüedad o más $7.50
    Sólo Seguridad (vehículos de 25 años de antigüedad o más) A nivel estatal $7.50
    Seguridad por dos años (vehículos nuevos) A nivel estatal $16.75
    Comercial A nivel estatal $22.00
    Remolques/Motocicletas A nivel estatal $7.50
    Emisiones de Seguridad (TSI/OBD) El Paso $8.25
    Emisiones de Seguridad (TSI/OBD) Travis, Williamson $10.25
    Emisiones (ASM) para modelos de vehículos de 1995 o más antiguos Brazoria, Fort Bend, Galveston, Harris, Montgomery, Collin, Dallas, Denton, Ellis, Johnson, Kaufman, Parker, Rockwall y Tarrant $8.25
    Emisiones (OBD) para modelos de vehículos de 1996 o más nuevos Brazoria, Fort Bend, Galveston, Harris, Montgomery, Collin, Dallas, Denton, Ellis, Johnson, Kaufman, Parker, Rockwall y Tarrant $14.25
    Sólo Pruebas de Emisión El Paso $2.75
    Sólo Pruebas de Emisión Travis, Williamson $4.75
    Sólo Pruebas de Emisión Brazoria, Fort Bend, Galveston, Harris, Montgomery, Collin, Dallas, Denton, Ellis, Johnson, Kaufman, Parker, Rockwall y Tarrant $2.75
    Sólo Pruebas de Emisión (OBD) para modelos de vehículos de 1996 o más nuevos Brazoria, Fort Bend, Galveston, Harris, Montgomery, Collin, Dallas, Denton, Ellis, Johnson, Kaufman, Parker, Rockwall y Tarrant $8.75

Proceso de Renovación de la Registración

A continuación, un mayor detalle de cómo renovar el registro de su vehículo.

Antes de emitir su notificación de renovación de registro, el TxDMV revisa la base de datos de inspección del estado para corroborar su última inspección. Si su registro de inspección no puede ser encontrado o está fallido, no recibirá la notificación de renovación de registro. En su lugar, el TxDMV le enviará una Notificación de Registro e Inspección informándole que su registro no ha podido ser ubicado.

A continuación, más información sobre cómo renovar su registro:

  • En Línea

    Si ya cuenta con una inspección dentro de la base de datos de inspecciones, puede completar su renovación en línea y se le enviará la calcomanía de su nuevo registro por correo postal.

    Si no cuenta con una inspección dentro de la base de datos de inspecciones y no puede certificar que el vehículo está fuera del estado, necesitará obtener una inspección de vehículo de paso o visitar la oficina de impuestos de su condado local y presentar su Reporte de Inspección del Vehículo (VIR por sus siglas en inglés) para completar su renovación.

  • Por Correo Postal

    Si cuenta con una inspección dentro de la base de datos de inspecciones, incluya una copia de su VIR con su notificación de renovación de registro y la oficina de impuestos de su condado local procesará su renovación. Se le enviará su calcomanía de nuevo registro por correo postal.

    Si usted NO cuenta con una inspección, su renovación no será procesada. Su condado le solicitará que proporcione la verificación de la inspección.

  • De Forma Presencial

    Si cuenta con una inspección en la base de datos de inspecciones, el funcionario procederá con su renovación. La inspección será electrónicamente verificada en el momento de la renovación.

La mayoría de los registros de inspección están disponibles en tiempo real, pero podrían existir instancias donde el registro no esté disponible de forma inmediata. Si su vehículo cuenta con la inspección pero el sistema no puede verificarlo de forma electrónica, puede presentar el VIR que recibió en la estación de inspección al condado al momento de la renovación, visite www.mytxcar.org para descargar, visualizar electrónicamente o imprimir una copia del documento. Su inspección se verificará de forma manual y podrá renovar el registro de su vehículo.

Si está renovando su registro en una locación de sub contratista del condado, como su supermercado local, podrían no aceptar su VIR como prueba de inspección. Cada condado determina si los sub contratistas pueden verificar la inspección a través del VIR. Si el sub contratista no puede verificarlo a través del VIR, será direccionado a la oficina de impuestos del condado para completar su renovación.

¿Necesita una Prueba de Inspección?

Si necesita mostrar una prueba de la inspección para completar el registro de su vehículo, visite www.mytxcar.org para descargar, visualizar electrónicamente o imprimir una copia del documento.

Circunstancias Especiales

Conductores fuera del Estado

Si actualmente su vehículo está fuera del estado y no puede completar la inspección de vehículo de Texas para renovar su registro, puede auto certificar que el vehículo está fuera del estado y se le permitirá registrarlo en línea, por correo postal o de forma presencial.

Si renueva el registro de su vehículo usando la opción de auto certificación fuera del estado, se colocará una observación en el registro de su vehículo indicando que la inspección está pendiente. Cuando vuelva al estado, debe completar la inspección de vehículos de Texas dentro de los tres días posteriores a su llegada a casa o destino. Es muy importante que conserve el VIR emitido después de completar su inspección en caso que, por ley, sea detenido antes que le retiren la observación del registro de su vehículo, lo cual toma cerca de 48 horas. La observación será retirada sólo después de efectuar el pago de la parte de la tarifa de inspección que le corresponde al estado y luego de verificarse la inspección en la oficina de impuestos de su condado.

Registro Plurianual

Como parte de “Dos Pasos de Texas” sólo los pasajeros de vehículos nuevos y los camiones ligeros comprados por un distribuidor, los cuales cuentan con dos años de inspección inicial, son elegibles para recibir dos años de registro inicial al momento del título.

Si actualmente cuenta con un registro Plurianual, este permanecerá válido hasta su vencimiento. Sin embargo, aún necesitará pasar por la inspección anual de vehículos. Recibirá una notificación del TxDMV en el mes de su registro con instrucciones sobre cómo pasar la inspección y pagar la parte de la tarifa de inspección que le corresponde al estado en la oficina de impuestos del condado. Se colocará la observación “VERIFICAR INSPECCIÓN” en el registro de vehículos motorizados por no pasar la inspección de Texas y deberá pagar la parte de la tarifa de inspección que le corresponde al estado en la oficina de impuestos de su condado local. Esta observación puede generarle un citatorio por cumplimiento de la ley.

Nuevos Residentes de Texas

Su vehículo debe ser inspeccionado y registrado dentro de los 30 días siguientes a su mudanza a Texas. La parte de la tarifa de inspección que le corresponde al estado debe pagarse al momento del registro. Para mayor información sobre los requisitos de registro de los residentes nuevos, sírvase visitar la página web del TxDMV.

Transferencia de Título y Venta de Vehículos Privados

Si compra un vehículo de segunda mano de forma privada, el vehículo deberá contar con la inspección vehicular antes que pueda registrarlo y colocarle su titularidad. La parte de la tarifa que le corresponde al estado debe pagarse al momento del registro.

Requisitos para la Inspección de Remolques

Ciertos remolques requieren pasar una inspección antes del registro. Si el peso bruto (GVW por sus siglas en inglés) de su remolque es mayor a 7,500 libras, se requiere una inspección. Esto incluye a los remolques, semi remolques, remolques de botes, remolque de postes, casas móviles, remolques de viajes. Nota: Los remolques agrícolas que cuenten con una placa de licencia agrícola no necesitan ser inspeccionados. Si no está seguro sobre el peso bruto de su remolque, revise el recibo de su registro para verificar el peso. Para mayor información sobre los requisitos específicos de inspección, sírvase visitar la página web del DPS o contacte a las oficinas principales DPS website or contact your nearest regionales del DPS más cercanas a usted.

Vehículos Exentos de los Requisitos de Inspección

Si actualmente su vehículo no requiere una inspección anual, entonces no requiere una inspección para fines de registro ahora que el programa está vigente. Para obtener información relacionada a si su vehículo está sujeto a los requisitos de inspección del estado, sírvase visitar la página web del DPS o contacte a su oficina principalDPS website or contact your nearest regional del DPS más cercana

a>.